Sista året?

Mayaindianernas kalender tar slut 2012.
Hittade på facebook, copyrighten struntar jag i just idag :)

Kniv och knep

Champagnesabel. Klart att det borde finnas i varje välsorterat hem.
Men det är ju ett vapen och vi har knivförbud.
Om du inte vill plocka på dig hela gehänget inför nyårsfesten så finns råd hos GP.
Alexander Bäckman, sommelier på Kock & Vin i Göteborg, tipsar om att det går bra med en kraftig kökskniv.  Fast använd baksidan, inte eggen.
Så sabrerar du, klipp från GP-tv
Kollade vilka av mina köksknivar som skulle kunna funka. Och inser att det handlar om de dyra kvalitetsknivarna, Zwilling & Henckel. Vill man riskera niohundra spänn? Nä.
Så jag skiter i sabreringen eller knivningen. Försöker som vanligt, bara flaskan går att öppna!

Dagens goda ord

Smakar på ordet omtänksam, rullar det över tungan, låter läpparna omsluta m:en försiktigt. Byter snart till misskund. Att säga ssk så att det blir mjukt, inte så svårt som man tror.
Varför känns sammansatta ord finare att säga?
Jo, även enkla ord funkar, men då ska de vara två- eller flerstaviga för att vara riktigt goda att tugga på.
Mark - markör
Äng - ängel
Varm - värme
Lov - lova

Tycker jag.

medicin och hönsögon

Översättningsmissarna blir bara fler och fler.
I dag en film där någon tyckte mycket illa om en annan och sa "I smell sulphur", menande att det kanske var själva djävulen dendär. Översättaren "Det luktar sulfa".
Min tidigare sambo, tyvärr död, talade flera språk flytande eftersom hon kom från Schweiz. Hon såg en tysk film där någon klagade över sina Hüneraugen på fötterna. Textremsan: "hönsögon".
Fast det betyder liktornar.
Efter det fick alla såna missar heta hönsögon i vår vokabulär.

Glad Allt Ovisst!

jul, fsv. iūl n. plur. o. f., urspr, den hedniska midvinterfesten = isl. jól n. plur., no. jol, jul, da. jul, ags. ge(o)hhol, géol; eng, yule från nord.; jfr finska joulu (lån från urnord.) o. väl även finska juhla, högtid (i så fall ännu tidigare lån från urnord.). Härtill avledn. på germ. -ia: got. (fruma) jiuleis, julmånad, isl. ýlir, hälften av nov. o. dec.; på germ. -an: ags. se ǽrra géola, den förra julmånaden, se æfterra g., den senare i. Germ. grundform: *jehwla-, je(ᵹ)wla-. I övrigt mycket omstridd härledning: ’snöstormarnas tid’ (: isl. él = sv. il); el. ’glädjefest’ (urbesl. med lat. joculus, skämt); el. (till samma rot) med grundbetyd, av ’inbjudning’ el. av ’trolldom, magi’ m. m.
Allt ovisst.


tack Projekt Runeberg som lagt ut Elof Hellquists Svensk etymologisk ordbok, från 1922
Och Glad Allt Ovisst!

yule vs xmas

I USA, har jag förstått, säger man inte längre Merry Christmas om man vill undvika kritik. Happy holidays heter det nu, och då får man med alla religioner på en gång. Rätt bra!
Den diskussionen slipper vi i Sverige.
Vårt JUL var med innan kristendomen dök upp, och inte fanns det skäl att byta namn på denna urgamla högtid. Det fornnordiska ordet jul är så gammalt att man inte riktigt vet hur det kom till.
Svensk etymologisk ordbok från 1922 radar upp flera tänkbara förklaringar, och avslutar med den lakoniska meningen "Allt ovisst." Läslänk! Och tack projekt Runeberg som ser till att såna godbitar finns på nätet!
Liten julhistorik finns här:

När reklamen blir så fel så fel

Didära robotarna som känner av texter
och placerar lämpliga annonser intill?
Inte alltid så begåvade.

Och vad ska man ha siffror till när det finns bokstäver?

Det finns en del skojigt kring registreringsskyltar. Några sysslar med platespotting - de listar helt enkelt olika skyltar.
Andra hittar på ramsor till registerskyltar. För mig är ramsor enda chansen att känna igen en bil.
Nästan alla bilar ser ju likadana ut i dag. Man kan bara skilja dem på storlek och färg, och färgerna är ofta otydliga. Om nån säger "Jag har en grön Volvo" så kan det vara en lerfärgad standardbil för mig.  Så jag frågar efter regbokstäverna, och hittar på en ramsa. Sur gammal zigenare, Citronen som kutar, ja ni fattar.
Siffrorna struntar jag oftast i, vem sjutton kan komma ihåg såna? Om de inte kan platsa i ramsor är det kört.
Men fråga mig om Fibonaccis talföljd och jag blir lyrisk.

Hajp eller hopp?

Hajpat tycker en del. Hopp om framtiden tycker andra.
Nu har kanske värsta vågen gått över, men fortfarande är Wordfeud hett.
Det handlar alltså om ett ordspel för moderna mobiltelefoner och surfplattor, de där som är mer datorer än telefoner. Jag gissar att många får något sånt i julklapp, och då blir det ännu fler spelare! Hoppas att några av dem också väljer Betapet mini.
Förvirrad? Här kommer en snabbgenomgång.
I begynnelsen var ordet Alfapet!
Du kanske spelade Alfapet som barn och får en nostalgiattack och vill köpa ett likadant för att det du hittade på vinden saknar en massa brickor? Köp då ett Scrabble, spelet - som utvecklades på 30-talet - säljs numera under det namnet. Vill du hålla dig till gamla hederliga Alga finns fortfarande Alfapet att köpa, fast det skiljer sig lite från det i min barndom på 60-talet (fler rutor och fler bonusrutor t ex).
Historiken är lite kul, Svenska Scrabbleförbundet reder ut begreppen här*.
Men allihop är i alla fall korsordsliknande spel på ett bräde.
Och så finns det då flera internetvarianter! Först ut var Ordspel, har inte testat eftersom det kostar pengar. Störst och absolut jätteskojigt är gratisspelet Betapet. 
Men - Wordfeud var först med en app för mobilen, finns faktiskt bara för mobilen. Betapet kom lite efter med sin app, och det är synd. 
I början fnös många vana Scrabble- eller Betapetspelare åt WF som inte ens hade en "riktig" ordlista utan någon slags wiki - "alla kan bidra-lista". Betapet har alltid haft senaste SAOL, Svenska Akademins ordlista. Nå, WF lyckades ordna det där långt om länge, nu kan man spela efter SAOL även där.
Skillnaden på apparna? Betapet Mini har ett rankingsystem. Du kan alltså se hur ditt spel utvecklas. Nästan alla spelar på tid och man kör ett spel åt gången, med upp till fyra spelare. WF-spelare kan ta upp till 72 timmar på sig för att göra ett drag, och där kan man hålla på med många spel samtidigt.
Ordnördar som jag växlar förstås mellan de två spelen, beroende på hur mycket tid jag har.
Men mest spelar jag Beta på nätet.
Jag tycker i alla fall att hajpen för ordspel ger hopp om framtiden! Nu vet massor av människor t ex vad zest är (strimlor av citrusskal). Vi blir fler ordsamlare för varje dag som går.

Ska vem som helst få vara Lucia? Ska man vara snygg för att gå på toa?

Kolla tipset om hur du bygger en egen Luciahäst! 
Nu pågår den eviga debatten om huruvida pojkar kan vara lucia. Gäsp. Det är klart att de kan! Låt alla ungar (och hästar) klä ut sig till det de vill, och de som inte vill ska slippa utan tjafs.

Bra inlägg bl a hos Ketchupmamman, ja hon är ju alltid bra.  

Och på vägen hittade jag detta om rosa eller blå barnkläder: When Did Girls Start Wearing Pink?

Jag har en väninna som bytte kön på ålderns höst.

Hon ser fortfarande rätt manhaftig ut och har problem när hon går på offentliga toaletter - ibland står nån tant och skriker "Här får du inte vara!" Och det är lite jobbigt att behöva förklara sig. Ingen vill ju dra ner byxorna inför främmande människor för att bevisa sitt kön, eller hur?

Men väninnan kan inte tänka sig att gå på herrarnas, förstås.

Så det blir handikapptoan.

Fastän det inte är ett handikapp att ha bytt kön - så blir det ett handikapp i vardagslivet, t ex när man ska på toa. Ironin kunde inte vara bättre!

Egentligen är det nog ett funktionshinder att vara kvinna, eftersom rullstolstoan ofta kombineras med just damtoa. Obs ironi från min sida, inte från verkligheten.

Ur bloggskörden

Det finns bloggar jag undviker men jag gillar att någon annan rapporterar om dem, så spar jag mina nerver. Förr fanns en som höll reda på blondinbloggar, himla käck, tyvärr nedlagd.

Bland de aktuella undvikna finns t ex den som Katrin Z skriver. Nu har Ann Ighe läst den åt mig och - tja, analyserat den. Bra läsning, klicka!

Ord&Bild, Ighe om barnflickor och moderater o s v 
Fler sunda reaktioner, nu från Sydsvenskans Patrik Svensson:
Bloggaren och äcklet
 Ja, ska vi gissa att Katrin Zytomierska inte blir något lokomotiv i nästa moderata valkampanj?

Den här bloggposten innehåller nötkräm

Det pågår en tyst katastrof. En katastrof som varje dag dödar 21 000 barn under fem års ålder. De flesta barnen dör av näringsbrist, diarré eller andra sjukdomar. De dör av orsaker som med enkla medel skulle kunna förebyggas. Det som saknas är vaccin, medicin, rent vatten och näringsriktig mat. Saker som UNICEF kan leverera. Saker som vi tillsammans kan leverera.
Den här bloggposten är mitt sätt bidra. För i och med att jag publicerar den här bloggposten blir inte bara fler uppmärksammade på den tysta katastrofen utan dessutom innebär det att re:member skänker sex påsar av den nötkräm som UNICEF använder vid behandling av undernärda barn. Tre påsar nötkräm om dagen är allt som krävs för att ett barn som lider av undernäring ska kunna överleva.
Har du också en blogg och vill göra något viktigt i jul? Hämta bloggmaterial här! Tillsammans räddar vi barns liv.
Ps. Vill du köpa fältprodukterna som räddar barns liv, besök UNICEFs gåvoshop. Du kan välja ett snyggt gåvobevis designat av bland annat Tove Styrke eller Elsa Billgren att ge bort i julklapp.

Språkpoliser och fisketermer

Det finns massor av språktyckare därute. Massor av indignerade "Stoppa särskrivning!", "Rädda vårt svenska språk", "Sluta använda låneord" -  grupper och åsikter och bästvetare och språkpoliser. 
Men de allra flesta av oss vet ju så väl vad saker heter, och är det felstavat så förstår vi ändå.
Och särskrivningar kan vara skojiga - men de innebär sällan ett hot mot läsförståelsen.
Ärligt talat: tror du att någon på allvar tror att den bruna sköterskan lider av hirsutism (onormal hårväxt)? (Brun hårig sjuk sköterska) eller att slaktaren (finns det såna kvar?!) annonserar att grisen mår okej idag men avlivas imorgon? (Gris lever endast i dag).
Så, jag tänker ägna mig åt ord jag gillar eller ogillar, och företeelser som har med ord att göra. Kanske rentav språkpoliseri. Döm själva var gränsen går.
Senaste irritationen för min del är att folk tror att de använder "gammalsvenska" men inte kan.
"Skola fröken hvara venlig" läste jag. USCH. Vi, ni eller de Skola. Jag, du, han och hon Skall vara vänliga, eller i alla fall borde vi vara det. Och dessutom skulle det vara "skulle" i detta sammanhang eller hur! "Skulle fröken vilja vara så vänlig att skriva korrekt?"
Ska man syssla med gammalsvenska ska man veta vad man ger sig in på.  Viljen I veta och viljen I förstå? (I språkutvecklingen drällde n:et vilse och fastnade på nästa ord och blev Ni.)
Slår också ett slag för riktiga konjunktivformer, som i "Vete fan" - INTE Vet i fan. Bevare oss väl!
Jag är inte fena på gammalsvenska men nog har man läst tillräckligt för att fatta det mesta. 
Och sista irritationen för idag finns i den förra meningen: Fena.
Att vara "fena på" ditt eller datt är en förkortning av "fenomenal på". "Han är EN fena" - nej.  Så heter det bara inte. Fiskar har fenor men att dessa skulle ha med någons talanger att göra - hur tänker folk då? Han är (smart som) en fena på en torskrygg? Nja. Det är visserligen smart att naturen utrustat fiskar med fenor så att de kan simma, men... Nja.

Google is your friend

Men på nåt vis måste man gilla sådana här initiativ!
Om du tröttnat på att leta efter din egen bil i streetview, eller mosters gardiner, eller analysera spritlangningssekvenser * så:
http://www.gp.se/resor/1.793039-snart-finns-amazonas-i-google
Nu har man åtminstone chansen att kanske få se lokalbefolkningens bild av sitt område i Amazonas. Googlefolket lämnade kvar utrustningen. Mycket spännande att följa!

* http://www.dn.se/nyheter/sverige/google-maps-langning-kan-vara-falskt-alarm

regn regn regn

inget vidare